Tomoshige, Y. 2025. Critical Cultural Awareness through a Japanese “Hysterical Construction” and the “Karen Meme” in ELT. International Journal of Multilingual Education. 26, (Dec. 2025), 230–253. DOI:https://doi.org/10.22333/ijme.2025.10483.