PECULIARITIES OF COMPARATIVE ANALYSIS OF E.SENON-THOMPSON’S SHORT-STORY «ARNAUX, THE CHRONICLE OF A HOUSING PIGEON» AND ITS RUSSIAN TRANSLATION BY М. CHUKOVSKY

Authors

  • Mariana Volkova

Keywords:

animal short-story, comparative analysis, translation technique, transformation.

Abstract

The article is devoted to structural, lexical and stylistic peculiarities as well as national English- Canadian peculiarities of E.Seton-Thompson’s animal short-story «Arnaux, the chronicle of a Housing Pigeon» and its translation into Russian by М.К.Chukovsky. The main devices which the translator uses are scrutinized.

Downloads

Published

2023-05-31

How to Cite

Volkova, M. (2023). PECULIARITIES OF COMPARATIVE ANALYSIS OF E.SENON-THOMPSON’S SHORT-STORY «ARNAUX, THE CHRONICLE OF A HOUSING PIGEON» AND ITS RUSSIAN TRANSLATION BY М. CHUKOVSKY. International Journal of Multilingual Education, (5), 13–23. Retrieved from https://multilingualeducation.openjournals.ge/index.php/ijml/article/view/6667

Issue

No. 5 (2015)

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.